K P O P - L o v e r s

MBLAQ 그대 내 맘에 들어오면은 (Feat. C-Luv)


ROMANIZATION

[G.O]
Dagaseomyeon dwidoraseo meoreojineun neo
Doraseoji mara naegeseo
Ireon nae mam moreuneunji almyeonseodo geureoneunji
Shiganman heulreo ganeun geol

[Lee Joon]
Seuchi deut ddeonan neoreul doraseoneun neoreul
Jabeul su igge gido hae

[Seungho]
Someday neowana hamkke handago
Geuddaen nareul bada jumyeon

[G.O]
Ddwieo gal tende
Nara gal tende
Geudae nae mame
Deureo omyeoneun
Orae orae geudae gyeote namaseo
Gangmul cheoreom geudae gyeote heureuri
Geudae nae mame
Deureo omyeoneun

[C-Luv]
Nae soneul jabaweo
Chigeum ggeonnal anajweo
Nabi cheoreom ddeonaneun neo
Wanna my heart up inside
Don't have to say goodbyebye
Nan neoreul nohji mothae

[Lee Joon]
Seuchi deut ddeonan neoreul doraseoneun neoreul
Jabeul su igge gido hae

[Seungho]
Someday neowana hamkke handago
Geuddaen nareul ana jumyeon

[G.O]
Ddwieo gal tende
Nara gal tende
Geudae nae mame
Deureo omyeoneun
Orae orae geudae gyeote namaseo
Gangmul cheoreom geudae gyeote heureuri
Geudae nae mame
Deureo omyeoneun

[G.O]
Aetaneun nae shimjangeul heundeuneun neol
Ddeonal su eobnneun nareul aljanha

[Seungho]
Nareul bwa jeoldaero Nohjima
Chigeum jabeun du soneul

[G.O]
Ddwieo gal tende
Nara gal tende
Geudae nae mame
Deureo omyeoneun
Orae orae geudae gyeote namaseo
Gangmul cheoreom geudae gyeote heureuri
Geudae nae mame
Deureo omyeoneun

HANGUL

[G.O]
다가서면 뒤돌아서 멀어지는 너
돌아서지 말아 내게서
이런 내 맘 모르는지 알면서도 그러는지
시간만 흘러가는걸.

[Lee Joon]
스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를
잡을 수 있게 기도 해

[Seungho]
someday 너와나 함께 한다고
그땐 나를 받아주면

[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은 오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은

[C-Luv]
내손을 잡아줘
지금껏 날 안아줘
나비처럼 떠나는 너
Wanna my heart up inside
Don't have to say goodbyebye
난 너를 놓지 못해

[Lee Joon]
스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를
잡을 수 있게 기도 해

[Seungho]
someday 너와나 함께 한다고
그땐 나를 안아주면

[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은
오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은

[G.O]
애타는 내심장을 흔드는 널
떠날 수 없는 나를 알잖아

[Seungho]
나를 봐 절대로 놓지마
지금 잡은 두 손을

[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은
오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은

TRANSLATION

[GO]
If I walk near the you that turns around and gets farther away
Don’t turn away from me
I wonder if you don’t know my heart or know but still do it
Time is just passing by.

[Joon]
You who left me, You who turned around
I pray that I can catch

[Seungho]
someday I say you and I will be together
If you take me in then

[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart

[C-Luv]
Please hold my hand
Hug me for now
You leaving like a butterfly
wanna my heart up inside
don’t have to say goodbye bye
I can’t let you go

[Joon]
You who left me, You who turned around
I pray that I can catch

[Seungho]
someday I say you and I will be together
If you hug me then

[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart

[GO]
You that shook my heart up so much
You know I can’t leave
[Seungho] Look at me Don’t ever let go
The two hands that are holding on now

[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart


Translated by mir-ified @ absolutemblaq
Hangul from Naver
Romanization:
BooYi rAgAmUfFiN™

Kara (05) Lonely

ROMANIZATION

Eodi inni
Hayan gieok soge
Somteolgachi naega nae ryeowa
Nal nunmul nage hae

Eodi inni
Neodo bogo inni
Naege gajang meonjeo
Dalryeowa judeon neonde

Nae ibsureul jeokshineun
Chokchokhan iseulcheoreom
Nae mame nae gaseume
Amu suri eobshi nae ryeo

Gidaryeo Lonely I'm Lonely I'm Lonely ajikdo
Nan heundeulryeo (My boy)
Janjanhan geuri ume (Geuri ume)
Dashi nae gyeote nae gyeote nae gyeote jogeumsshik
Dorawajweo nal anahweo nal jikkyeojweo To Me

Gidarini
Gateun haneul bomyeon
Hokshi neodo nawa gateun
Saenggageul halkka

Nae ibsure salmyeoshi
Daga ul ddaecheoreom neon
Nae mame nae gaseume
Amu suri eobshi ddeona

Ireohge mideulge geunyang
Gidaryeo bolge
Seoroga seororeul wihae
Jamshi ddeoreojyeoinneun shiganeuro
My love to you

Gidaryeo Lonely I'm Lonely I'm Lonely ajikdo~

Gidaryeo Lonely I'm Lonely I'm Lonely yeojeonhi
Nan heundeulryeo (My boy)
Ganjeolhan geuri ume (Geuri ume~)
Geudae nae gyeote nae gyeote nae gyeote jogeumsshik
Dashi dorawajweo nan mideulge barae bolge To You

HANGUL

어디 있니 하얀 기억 속에 솜털같이 네가 내려와 날 눈물 나게 해
어디 있니 너도 보고 있니 내게 가장 먼저 달려와 주던 넌데

내 입술을 적시는 촉촉한 이슬처럼
내 맘에 내 가슴에 아무 소리 없이 내려

기다려 Lonely I'm Lonely I'm Lonely 아직도
난 흔들려 잔잔한 그리움에
다시 내 곁에 내 곁에 내 곁에 조금씩
돌아와줘 날 안아줘 날 지켜줘 To Me

기다리니 같은 하늘 보며 혹시 너도 나와 같은 생각을 할까

내 입술에 살며시 다가올 때처럼 넌
내 맘에 내 가슴에 아무 소리 없이 떠나

이렇게 믿을게 그냥 기다려 볼게
서로가 서로를 위해 잠시 떨어져있는 시간으로 My Love To You

기다려 Lonely I'm Lonely I'm Lonely 아직도
기다려 Lonely I'm Lonely I'm Lonely 여전히

난 흔들려 간절한 그리움에
그대 내 곁에 내 곁에 내 곁에 조금씩
다시 돌아와줘 난 믿을게 바래볼게
To You

Credit Hangul: kpop-house
Romanization:
BooYi rAgAmUfFiN™

Kara (04) Rollin'

ROMANIZATION

Rolling, rolling, dance
Rolling, rolling, uno, dos, tres, cuatro

One, two, matchwo rideume never be alone, singing, dacing again
Amuna daeshin halsu eobtji jigeum start
I do it chwegoro deultteun gaseume
Nora bollae nora bollae achim haega tteudorok

October shiwol buteo December, July hin nuni oneun ibameun
Lovely bap, bap, bap, be, so really bap, bap, bap
You need me that, that, that, that
Geudaedo narang gatdamyeon call me

Rolling, rolling, rolling, rolling & roll
Mujigae gateun ibameneun rolling & roll
Rolling love, rolling cake
Rolling kiss, rolling dance
Mujigae gateun ibame neun rolling & roll

Rolling, rolling, rolling, rolling & roll
Yeong wonhi geudaewa hamkke rolling & roll
Rolling love, rolling cake
Rolling kiss, rolling dance
Chumeul chuneun naema eumen rolling & roll, rolling

Rollin’ Rollin’
Rollin’ Rollin’

Start, you know it, shinnallae nuga mworaedo
Shikkeureowo shikkeureowo amu sanggwan an hallaeyo

October shiwol buteo December, July gaseumi neomu santteuthae
Lovely bap, bap, bap, be, so really bap, bap, bap
You need me that, that, that, that
Meomchuji malgo dallyeo your great man

Rolling, rolling, rolling, rolling & roll
Mujigae gateun ibameneun rolling & roll
Rolling love, rolling cake
Rolling kiss, rolling dance
Mujigae gateun ibame neun rolling & roll

Rolling, rolling, rolling, rolling & roll
Yeong wonhi geudaewa hamkke rolling & roll
Rolling love, rolling cake
Rolling kiss, rolling dance
Chumeul chuneun naema eumen rolling & roll, rolling

Nae gibeuni hwak jjarithae
Bulkkot gateun oneulbam nae meoriyen sanso gadeuk
Nae soneul jabeullae, cham joha seoro bajjak
Come to now, oh yeah

Kkwak makhyeotdeon nae gaseumi
Ipung seoneul tago ollaga

Clap, clap, everybody clap, clap
Anybody clap, clap
Ajigeun meochugo shipjin anha
Oh, yeah

Rolling, rolling, rolling, rolling & roll
Mujigae gateun ibameneun rolling & roll
Rolling love, rolling cake
Rolling kiss, rolling dance
Mujigae gateun ibame neun rolling & roll

Rolling, rolling, rolling, rolling & roll
Yeong wonhi geudaewa hamkke rolling & roll
Rolling love, rolling cake
Rolling kiss, rolling dance
Chumeul chuneun naema eumen rolling & roll, rolling

Rolling, rolling, rolling, rolling

Credits: Hyuu @ soompi @ kpopm

Kara (03) Umbrella

ROMANIZATION

Neoman bomyeon mami tteolyeo
Nae nuni heundeullyeo wanna be make your love
Ni saenggage mami tteolyeo useumi na, uh

Eonjena neoreul bol ttaemyeon sumeoseo neoreul bol ttaemyeon
Nae mami dugeun georyeowa michil deut dugeun georyeowa
Neoyege dagaga giyen neoyege mareul hagiyen
Ajigeun duryeoun gabwa jaga jinabwa baboin gabwa

Dagawa biga naerineun narimyeon usaneul hamkke sseojullae
Ni pareun naega kkok aneulkke wanna be make your love
Byeori naerineun bami myeon ni nune nareul dameullae
Ni ape seo isseulkke my love

Jakku jakku jagajyeo jogeum changpihan gabwa
Neoman bomyeon ppalgaejyeo jogeum ssukseureop nabwa
I love you, I love you, I love you

Sarangi oneun sori sori sori soriga deullyeo
Sokdak sokdak dalkomhan sori sori soriga deullyeo
Kongdak kongdak shimjangi ttwineun sori soriga deullyeo
Juruk juruk bicheoreom nae mame niga wa

Eonjena honja il ttaemyeon geuriwo tteo ollil ttaemyeon
Nae mami areungeoryeo wa michil deut areun georyeowa
Neoyege dagaseo giyen neoyege boyeoju giyen
Ajigeun duryeoun gabwa jaga jinabwa baboin gabwa

Dagawa haessari joheun narimyeon nae yeopeseo georeo jullae
Ni pareun naega kkok aneulge wanna be make your love
Byeori naerineun bamimyeon ni nune nareul dameullae
Ni apeseo isseulge my love

Neoman bomyeon mami tteolyeo
Nae nuni heundeullyeo wanna be make your love
Ni saenggage mami tteolyeo useumi na, uh

Dagawa biga naerineun narimyeon usaneul hamkke sseojullae
Ni pareun naega kkok aneulkke wanna be make your love
Byeori naerineun bami myeon ni nune nareul dameullae
Ni ape seo isseulkke my love

Credits: Hyuu @ soompi

Kara (02) Lupin

ROMANIZATION

Sing It With Me Now 2010
We Bringing New Love To The Floor
Rocking What's Real La Couture
We Opening New Doors New Show New World New Control
Can You Keep Up Oh!

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! (×3)
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

Geobmeonjima ni shimjang soriga deulkkyeo (Swit!)
Dwe e seoseo chimchakhage jikkyeo bwabwa
Tamnandago seodureudan gyeolguk Game Set
Yuyeonhage haengdonghaebwa As Usual It’s Mine

It's Mine This Is Mine This Is Mine

Nopi ollaga (Ye Ye Ye) Sesangeul dagajyeobwa (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up
Never Turn It Up Turn It It Up

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

Hannunpalmyeon gihwejocha bbaeggyeo beoryeo (Swit!)
Nuguboda hanbal meonjeo dagagabwa
Namdeulcheoreom ti naedagan gyeolguk Game Set
Yuyeonhage haengdonghaebwa As Usual It’s Mine

It's Mine This Is Mine This Is Mine

Nopi ollaga (Ye Ye Ye) Sesangeul dagajyeobwa (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up
Never Turn It Up Turn It It Up

Ije chageunchageun georeo nagabwa
Sesang hanahana jeonbu gadeuk damanwa
Teukbyeolhajil weonhani ne geoshigil barani shijakhae

Nopi ollaga (Ye Ye Ye) Sesangeul dagajyeobwa (Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up
Never Turn It Up Turn It It Up

HANGUL

Sing It With Me Now 2010
We Bringing New Love To The Floor
Rocking What's Real La Couture
We Opening New Doors New Show New World New Control
Can You Keep Up Oh!

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! (×3)
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

겁먹지마 니 심장소리가 들켜 (쉿!)
뒤에 서서 침착하게 지켜봐봐
탐난다고 서두르단 결국 Game Set
유연하게 행동해봐 As Usual It's Mine

It's Mine This Is Mine This Is Mine

높이 올라가(Ye Ye Ye) 세상을 다 가져봐(Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up
Never Turn It Up Turn It It Up

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

한눈팔면 기회조차 뺏겨버려 (쉿!)
누구보다 한발 먼저 다가가봐
남들처럼 티 내다간 결국 Game Set
유연하게 행동해봐 As Usual It's Mine

It's Mine This Is Mine This Is Mine

높이 올라가(Ye Ye Ye) 세상을 다 가져봐(Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up
Never Turn It Up Turn It It Up

이제 차근차근 걸어 나가봐
세상 하나하나 전부 가득 담아봐
특별하길 원하니 네 것 이길 바라니 시작해

높이 올라가(Ye Ye Ye) 세상을 다 가져봐(Ye Ye Ye)
Never Back It Up Back It It Up
Never Turn It Up Turn It It Up

CREDITS Roman: BooYi rAgAmUfFiN™
CREDITS Hangul: Jeongye

 

Which drama(s) do you like the most?

Copyright © 2009 K P O P . L Y R I C S All rights reserved.
K P O P . L Y R I C S by B o o Y i . r A g A m U f F i N ™